哈利、罗恩、赫敏和其他韦斯莱一家紧随着韦斯莱先生，穿过人群。贩卖者沿着通往体育场的道路排列，叫卖他们的商品：会唱队歌的魔法围巾，闪烁着魔法效果的旗帜，以及在魔法玻璃球中飞速移动的小型魁地奇玩偶。空气中弥漫着烤坚果和奶油糕点的香味。
“快看啊！”罗恩惊呼着，指向一个正在玩火焰夹克球的巫师，同时唱着一首激动人心的爱尔兰胜利歌。“天哪，他们真的很尽兴，不是吗？”
“他们当然有，”赫敏说，四处张望。她的目光停留在一群保加利亚球迷身上，他们用母语大声喊着什么，红色围巾被施了魔法，在空中飘扬。
最后，他们来到了体育场的宏伟入口。哈利伸长脖子，试图领略这座建筑物的庞大规模。它是圆形的，有高耸的看台似乎要触及云端。魔幻广告牌沿着外部闪烁和移动，显示球员、队徽以及支持信息的图像。
“欢迎来到魁地奇世界杯！”一位愉快的女巫在入口处迎接他们，她的魔杖在一个小柜台上快速扫过，指引他们前往自己的座位。
他们登上一段螺旋形的楼梯，似乎永远也到不了顶。哈利开始认为他们永远也到达不了顶部，但韦斯莱先生终于停下来了，他脸上的兴奋之情溢于言表。
“我们到了！”他说着，向一个可以俯瞰整个球场的宽敞包厢挥手。
哈利向前迈了一步，看到这一幕时他的呼吸都停止了。下面的球场被照得完美无缺，浓密的草地闪烁着光芒，就像刚刚被画过一样。几百支飞天扫帚在空中疾驰，展现出一场比赛前的戏剧化表演，他们留下的光迹在天空中编织成错综复杂的图案。
贵宾包厢里的人物也颇为有趣。一侧，康尼利厄斯·福吉（CorneliusFudge）带着亲切的笑容，与一位穿着鲜亮色彩长袍的人聊得非常投入，那人的脸红扑扑的，充满了孩子般的兴奋之情。哈利好奇地瞥了一眼他。
“那是路多·巴格曼，”罗恩低声说，靠近一点。“他是魔法运动和游戏的负责人。弗雷德和乔治一直在说他们与他打赌比赛。”
哈利的好奇心加深了，但他的注意力很快被下面球场壮观的景象所吸引。
内容未完，下一页继续阅读